نامه روزنامه فنلاندی به ترامپ و پوتین
يکشنبه ۲۴ تير ۱۳۹۷ ساعت ۱۵:۲۰
کد مطلب: 627075
به گزارش جهان نيوز به نقل از تسنیم ، روزنامه «Helsingin Sanomat » که بزرگترین روزنامه فنلاندی محسوب می شود، در آستانه نشست سران 16 جولای (25 تیرماه) در هلسینکی، نامه سرگشاده‌ای خطاب به "ولادیمیر پوتین" و "دونالد ترامپ" روسای جمهوری روسیه و آمریکا منتشر کرده است. متن این نامه با محتوای یکسان از سوی این نشریه از زبان فنلاندی به زبان‌های روسی و انگلیسی هم ترجمه شده است.
در این نامه آمده است: «اجلاس برنامه ریزی شده در بالاترین سطح جهانی در شهر هلسینکی، یادآور نشست‌های مهم تاریخی در این شهر است. بسیار پیش آمده که رهبران کشورهای مهم جهانی در شرایط بسیار حساس و پرتنشی در این شهر حضور یافته و با توجه به شرایط خاص حاکم بر آن که ما نام آن را «روح هلسینکی» می‌نامیم، لبخند بر چهره‌هایشان باقی مانده است.»
این نشریه در عین حال یادآور شده، «البته این بار پیش بینی نتیجه این دیدار به طور منحصربه فردی و با به خاطر تغییرات سریع رخ داده اخیر چه در روسیه و آمریکا، بسیار دشوار خواهد بود. البته واقعیت این است که از تضعیف روابط ایالات متحده و روسیه هیچ کس برنده نخواهد شد. بنابراین نشست سران هلسینکی، با وجود تمامی دشواری‌های موجود، یک رویداد بسیار با اهمیت است.»
این نامه توسط دو روزنامه نگار فنلاندی که مفسر و خبرنگار این روزنامه در ایالات متحده هستند، نوشته شده است.لازم به یادآوری است، روسای جمهوری روسیه و آمریکا روز دوشنبه این هفته برای نخستین بار با یکدیگر دیداری کامل داشته و دورنمای توسعه روابط دوجانبه و همچنین مسائل مهم در دستور کار بین المللی را مورد بررسی قرار خواهند داد.
در این نامه آمده است: «اجلاس برنامه ریزی شده در بالاترین سطح جهانی در شهر هلسینکی، یادآور نشست‌های مهم تاریخی در این شهر است. بسیار پیش آمده که رهبران کشورهای مهم جهانی در شرایط بسیار حساس و پرتنشی در این شهر حضور یافته و با توجه به شرایط خاص حاکم بر آن که ما نام آن را «روح هلسینکی» می‌نامیم، لبخند بر چهره‌هایشان باقی مانده است.»
این نشریه در عین حال یادآور شده، «البته این بار پیش بینی نتیجه این دیدار به طور منحصربه فردی و با به خاطر تغییرات سریع رخ داده اخیر چه در روسیه و آمریکا، بسیار دشوار خواهد بود. البته واقعیت این است که از تضعیف روابط ایالات متحده و روسیه هیچ کس برنده نخواهد شد. بنابراین نشست سران هلسینکی، با وجود تمامی دشواری‌های موجود، یک رویداد بسیار با اهمیت است.»
این نامه توسط دو روزنامه نگار فنلاندی که مفسر و خبرنگار این روزنامه در ایالات متحده هستند، نوشته شده است.لازم به یادآوری است، روسای جمهوری روسیه و آمریکا روز دوشنبه این هفته برای نخستین بار با یکدیگر دیداری کامل داشته و دورنمای توسعه روابط دوجانبه و همچنین مسائل مهم در دستور کار بین المللی را مورد بررسی قرار خواهند داد.
