ولیعهد یک دستگاه استریو در بالکونی که مشرف به سالن کتابخانه بود، گذاشته و آهنگ‌های رقص پخش می‌کرد. شاه با دعوت بانو کارتر به رقص، برنامه را آغاز کرد و به‌دنبال او کارتر هم شهبانو را به رقص دعوت کرد.

گروه جامعه جهان نیوز: پس از پایان شام رسمی، شهبانو از کارتر و همسرش دعوت کرد برای جشن آغاز سال نو تا نیمه‌شب در کاخ بمانند. ولیعهد یک دستگاه استریو در بالکونی که مشرف به سالن کتابخانه بود، گذاشته و آهنگ‌های رقص پخش می‌کرد. شاه با دعوت همسر کارتر به رقص، برنامه را آغاز کرد و به‌دنبال او کارتر هم شهبانو را به رقص دعوت کرد.

اینها گوشه‌ای از خاطرات ویلیام سالیوان آخرین سفیر آمریکا در ایران درباره سفر یک‌روزه کارتر به ایران در شب اول ژانویه سال ۵۶ و جشنی که آن شب به مناسبت کریسمس ترتیب داده شده بود، است.

 کارتر در همین سفر که به سبب خدمات شاه در قبال امریکا انجام شده بود در سخنرانی خود در کاخ نیاوران، ایرانِ تحت مدیریت شاه را «جزیره ثبات» خواند و به نشانه وفاداری و افتخار به او، جامِ شراب را بالا گرفت.