دخالت آمریکا بحران ونزوئلا را وخیم‌تر می‌کند
شنبه ۱۴ ارديبهشت ۱۳۹۸ ساعت ۱۱:۱۷
کد مطلب: 684666
به گزارش جهان نيوز به نقل از مهر، در پی نا آرامی‌هایی که در ونزوئلا از حدود چهار ماه پیش آغاز گشت و با آمدن «خوانگوایدو» به صحنه که ادعای ریاست جمهوری این کشور را دارد روزهای گذشته ناآرامی‌ها شدت گرفت و به کودتایی نافرجام به پشتیبانی آمریکا و متحدانش انجامید.
این در حالی است که مقام ارشد اولویت‌های دفاعی آمریکا، «دنیل دیویس» نسبت به اقدام نظامی در ونزوئلا هشدار داد و اظهار داشت چنین اقدامی ممکن است به درگیری طولانی و جدی بینجامد که مغایر منافع آمریکاست و بحران را در ونزوئلا پیچیده‌تر می‌کند ولی با این وجود دولت ترامپ بر موضوع خود مبنی بر تغییر رژیم اصرار دارد.
«نشنال اینترست» در مقاله‌ای به قلم گزارشگر خود «هانتر درنسیس» Hunter DeRensis به بررسی تحولات اخیر پرداخته است که در ادامه ترجمه آن آمده است.
خشونت‌های خیابانی در ونزوئلا که به عنوان بخشی از بحران ریاست جمهوری در جریان است از آغاز امسال شروع شده است. حمایت کنندگان این آشوب‌ها ادعا دارند که اتفاقات اخیر نتیجه انقلاب سازمان یافته‌ای در برابر حکومت سوسیالیستی است که به فساد کشیده شده است در حالی که عده‌ای دیگر معتقدند این کودتایی است که توسط دولت‌های خارجی سازماندهی شده است نه مردم ونزوئلا.
خشونت‌ها پس از آن شروع شد که رهبر مخالفان «خوان گوایدو» در پیامی ویدئویی که او را در کنار سربازانی نشان می‌داد مردم را به شورش همگانی علیه دولت فرا خواند و از نیروهای نظامی خواست از ریاست جمهوری او حمایت کنند.گوایدو فارغ التحصیل دانشگاه جرج واشنگتن است که اخیراً به عضویت هیأت قانونگذاری در مجمع ملی درآمد و در دسامبر ۲۰۱۸ به عنوان رئیس مجلس ملی ونزوئلا انتخاب شد.
گوایدو ادعا دارد که انتخابات ممنوع شده اپوزیسیون سال پیش که در آن دوباره یک پیرو هوگو چاوز یعنی نیکلاس مادورو را انتخاب شد یک انتخاب غیرقانونی بود و اکنون او به عنوان رئیس مجمع ملی باید به عنوان رئیس جمهور شناخته شود. هرچند ادعای او طی روابط پرماجرایی به رهبری آمریکا توسط برخی کشورهای خارجی پذیرفته شد ولی ارتش ونزوئلا گامی در جهت حمایت از او بر نداشت.
در کنار این سربازان و کنار گوایدو، «لئوپولدو لوپز» به چشم می‌خورد، رهبر اعتراضاتی که چند سال پیش به رهبری او صورت گرفت که چند کشته نیز بر جا گذاشت. او از سال ۲۰۱۴ در حبس خانگی بود. لوپز بنیان گذار حزبی که گوایدوطرفدار آن است می‌باشد که «اراده مردمی» است و ادعا دارد توسط سربازان مخالف ریاست جمهوری آزاد شده است. در حال حاضر مشخص نیست چه تعدادی از نیروهای ارتش از گوایدو حمایت می‌کنند ولی هیچ مقام ارشدی به طور عمومی اعلام نکرده است از او حمایت می‌کند. به نظر می‌رسد اعتراض کنندگان محدود به پایتخت ونزوئلا، کاراکاس هستند که شهردار پیشین آن لوپز بوده است.
از آغاز شروع بحران، دولت آمریکا به اپوزیسیون وعده پشتیبانی‌های زیادی داده است. گوایدو دهم ژانویه پس از تماس تلفنی ب ا «مایک پنس» خود را رئیس جمهور خواند. همان روز او با وزیر امور خارجه «مایک پمپئو» دیدار می‌کند. «الیوت آبرامز»، معاون وزیر امور خارجه «ریگان» که بر حمایت مالی از گروه نظامی ویژه مرگ آمریکای مرکزی نظارت می‌کرد همان ماه به عنوان فرستاده ویژه آمریکا به ونزوئلا فرستاده شد. در کنار آمریکا، کانادا، فرانسه و برخی کشورهای آمریکا و اروپای شمالی آن را به رسمیت شناختند. این در حالی بود که روسیه، چین و بیشتر کشورهای آسیایی و آفریقایی نیکلاس مادور را به رسمیت می‌شناسند.
یک مقام ارشد اولویت‌های دفاعی آمریکا، «دنیل دیویس» می‌گوید: «مشکلات در ونزوئلا حاکی از یک بحران مهم انسانی است ولی تهدید امنیتی مستقیمی برای آمریکا وجود ندارد در نتیجه گزینه نظامی باید حذف شود». او اضافه کرد: «هرچند دیدن آنچه در ونزوئلا رخ می‌دهد سخت است ولی اقدام نظامی آمریکا مطمئناً اوضاع را برای مردم ونزوئلا بدتر می‌کند. اگر دولت ترامپ برای تغییر رژیم از اقدام نظامی استفاده کند آنگاه نتایج حاصل ممکن است به گونه‌ای پیش رود که آمریکا وارد یک جنگ داخلی شود که در آن از یک طرف حمایت می‌کند، با این کار در موقعیت خطرناکی قرار می‌گیریم که ممکن است سال‌ها طول بکشد و این به نفع آمریکا نیست».
علیرغم نظر دیویس درباره منافع آمریکا دولت آمریکا آشکارا گفته است از تغییر رژیم در ونزوئلا حمایت می‌کند. ترامپ در توئیتی گفته است «من از نزدیک وضعیت را در ونزوئلا دنبال می کنم». همچنین گفته است «آمریکا در کنار مردم ونزوئلا برای به دست آوردن آزادی می ایستد».
وزیر دفاع ونزوئلا، «ولادیمیر پادرینو لوپز» در توئیتی گفت: «عملیات فرماندهی استراتژیک ونزوئلا FANB باید از قانون اساسی و مردم ونزوئلا دفاع کند. این نهاد باید در کنار مجمع ملی و نهادهای قانونی علیه آنها که در پی از بین بردن دموکراسی هستند بایستد». «جان بولتون» مشاور امنیت ملی روز گذشته در توییتی گفته است: «آمریکا در کنار مردم ونزوئلا است». چند ساعت بعد وقتی واکنشی از سربازها نسبت به گفته او دیده نشد او لحن خود را با اولتیماتومی شدیدتر کرد و گفت «ونزوئلا به روشنی نشان داده است راه کنونی به سوی دموکراسی برگشت ناپذیر است.
ارتش ونزوئلا یک گزینه دارد: استقبال از دموکراسی، حفاظت از شهروندان و حمایت از اعضایی که به طور دموکراتیک توسط مجمع عمومی انتخاب شده‌اند زیرا در غیر این صورت با رنج‌ها و انزوایی روبرو خواهند شد که نتیجه کار خودشان است». منظور از انزوا تحریم‌های آمریکا است که بر اقتصاد ونزوئلا اعمال می‌شود و دسترسی آن را به تجارت‌ها و خدمات بانکی بینالمللی محدود می‌کند.
سناتور «مارکو روبیو» نماینده کنگره آمریکا در توییتی اقدام رسانه‌های آمریکا و سی. ان. ان. را به خاطر آنکه گوایدو برای براندازی مادورو تقاضای نیروی نظامی داده است و آنها این خواسته و اتفاقات اخیر را تلاشی برای کودتا خوانده‌اند را شرمآور خواند چرا که طبق گفته او، گوایدو توسط بیش از ۵۰ کشور و سازمان کشورهای آمریکایی طبق قانون اساسی به عنوان رئیس جمهور موقت قانونی ونزوئلا به رسمیت شناخته شده است. او اضافه می‌کند تنها کودتایی که آنجا صورت می‌گیرد کودتایی است که کوبا در حمایت از مادورو انجام می‌دهد. او همچنین اینکه سی. ان. ان. آنچه را در کوبا اتفاق می‌افتد یک «کودتای نظامی» نامید را یکی از شرم آورترین گزارش‌های این شبکه دانست. او می‌گوید تلاش‌های گوایدوتوسط همه کشورها در منطقه حمایت می‌شود که این بی سابقه است.
اینکه مارکو روبیو بی قید و شرط انکار می‌کند که آنچه در ونزوئلا در حال روی دادن است تلاش برای کودتا است و قاطعیتش برای آنکه آنچه در حال اتفاق افتادن است را انقلاب مردمی بخواند یادآور نقشه ذهنی است که در آغاز حکومت جرج دابلیو. بوش مطرح شد که طبق آن «زمانی که اتفاقاتی در جهتی خاص در حال روی دادن
هستندسیاستگذاران آمریکا نباید پاسخ دهند که چه چیزی ممکن است روی دهد و چه چیزی نه». یکی از دستیاران بوش که بعدها مشخص شد «کارل روف» بوده است گفت: «مدت هاست جهان دیگر این گونه پیش نمی‌رود. زمانی که شما در حال مطالعه حقیقت هستید و سعی کنید قضاوت درستی از آن داشته باشید ما در حال عمل خواهیم بود و واقعیت‌های دیگری می‌آفرینیم که شما هم می‌توانید آنها را مطالعه کنید. این گونه‌ای است که اتفاقات شکل می‌گیرند. ما به وجود آورندگان تاریخ هستیم و شما تنها مطالعه کنندگان آن خواهید بود».
این در حالی است که مقام ارشد اولویت‌های دفاعی آمریکا، «دنیل دیویس» نسبت به اقدام نظامی در ونزوئلا هشدار داد و اظهار داشت چنین اقدامی ممکن است به درگیری طولانی و جدی بینجامد که مغایر منافع آمریکاست و بحران را در ونزوئلا پیچیده‌تر می‌کند ولی با این وجود دولت ترامپ بر موضوع خود مبنی بر تغییر رژیم اصرار دارد.
«نشنال اینترست» در مقاله‌ای به قلم گزارشگر خود «هانتر درنسیس» Hunter DeRensis به بررسی تحولات اخیر پرداخته است که در ادامه ترجمه آن آمده است.
خشونت‌های خیابانی در ونزوئلا که به عنوان بخشی از بحران ریاست جمهوری در جریان است از آغاز امسال شروع شده است. حمایت کنندگان این آشوب‌ها ادعا دارند که اتفاقات اخیر نتیجه انقلاب سازمان یافته‌ای در برابر حکومت سوسیالیستی است که به فساد کشیده شده است در حالی که عده‌ای دیگر معتقدند این کودتایی است که توسط دولت‌های خارجی سازماندهی شده است نه مردم ونزوئلا.
خشونت‌ها پس از آن شروع شد که رهبر مخالفان «خوان گوایدو» در پیامی ویدئویی که او را در کنار سربازانی نشان می‌داد مردم را به شورش همگانی علیه دولت فرا خواند و از نیروهای نظامی خواست از ریاست جمهوری او حمایت کنند.گوایدو فارغ التحصیل دانشگاه جرج واشنگتن است که اخیراً به عضویت هیأت قانونگذاری در مجمع ملی درآمد و در دسامبر ۲۰۱۸ به عنوان رئیس مجلس ملی ونزوئلا انتخاب شد.
گوایدو ادعا دارد که انتخابات ممنوع شده اپوزیسیون سال پیش که در آن دوباره یک پیرو هوگو چاوز یعنی نیکلاس مادورو را انتخاب شد یک انتخاب غیرقانونی بود و اکنون او به عنوان رئیس مجمع ملی باید به عنوان رئیس جمهور شناخته شود. هرچند ادعای او طی روابط پرماجرایی به رهبری آمریکا توسط برخی کشورهای خارجی پذیرفته شد ولی ارتش ونزوئلا گامی در جهت حمایت از او بر نداشت.
در کنار این سربازان و کنار گوایدو، «لئوپولدو لوپز» به چشم می‌خورد، رهبر اعتراضاتی که چند سال پیش به رهبری او صورت گرفت که چند کشته نیز بر جا گذاشت. او از سال ۲۰۱۴ در حبس خانگی بود. لوپز بنیان گذار حزبی که گوایدوطرفدار آن است می‌باشد که «اراده مردمی» است و ادعا دارد توسط سربازان مخالف ریاست جمهوری آزاد شده است. در حال حاضر مشخص نیست چه تعدادی از نیروهای ارتش از گوایدو حمایت می‌کنند ولی هیچ مقام ارشدی به طور عمومی اعلام نکرده است از او حمایت می‌کند. به نظر می‌رسد اعتراض کنندگان محدود به پایتخت ونزوئلا، کاراکاس هستند که شهردار پیشین آن لوپز بوده است.
از آغاز شروع بحران، دولت آمریکا به اپوزیسیون وعده پشتیبانی‌های زیادی داده است. گوایدو دهم ژانویه پس از تماس تلفنی ب ا «مایک پنس» خود را رئیس جمهور خواند. همان روز او با وزیر امور خارجه «مایک پمپئو» دیدار می‌کند. «الیوت آبرامز»، معاون وزیر امور خارجه «ریگان» که بر حمایت مالی از گروه نظامی ویژه مرگ آمریکای مرکزی نظارت می‌کرد همان ماه به عنوان فرستاده ویژه آمریکا به ونزوئلا فرستاده شد. در کنار آمریکا، کانادا، فرانسه و برخی کشورهای آمریکا و اروپای شمالی آن را به رسمیت شناختند. این در حالی بود که روسیه، چین و بیشتر کشورهای آسیایی و آفریقایی نیکلاس مادور را به رسمیت می‌شناسند.
یک مقام ارشد اولویت‌های دفاعی آمریکا، «دنیل دیویس» می‌گوید: «مشکلات در ونزوئلا حاکی از یک بحران مهم انسانی است ولی تهدید امنیتی مستقیمی برای آمریکا وجود ندارد در نتیجه گزینه نظامی باید حذف شود». او اضافه کرد: «هرچند دیدن آنچه در ونزوئلا رخ می‌دهد سخت است ولی اقدام نظامی آمریکا مطمئناً اوضاع را برای مردم ونزوئلا بدتر می‌کند. اگر دولت ترامپ برای تغییر رژیم از اقدام نظامی استفاده کند آنگاه نتایج حاصل ممکن است به گونه‌ای پیش رود که آمریکا وارد یک جنگ داخلی شود که در آن از یک طرف حمایت می‌کند، با این کار در موقعیت خطرناکی قرار می‌گیریم که ممکن است سال‌ها طول بکشد و این به نفع آمریکا نیست».
علیرغم نظر دیویس درباره منافع آمریکا دولت آمریکا آشکارا گفته است از تغییر رژیم در ونزوئلا حمایت می‌کند. ترامپ در توئیتی گفته است «من از نزدیک وضعیت را در ونزوئلا دنبال می کنم». همچنین گفته است «آمریکا در کنار مردم ونزوئلا برای به دست آوردن آزادی می ایستد».
وزیر دفاع ونزوئلا، «ولادیمیر پادرینو لوپز» در توئیتی گفت: «عملیات فرماندهی استراتژیک ونزوئلا FANB باید از قانون اساسی و مردم ونزوئلا دفاع کند. این نهاد باید در کنار مجمع ملی و نهادهای قانونی علیه آنها که در پی از بین بردن دموکراسی هستند بایستد». «جان بولتون» مشاور امنیت ملی روز گذشته در توییتی گفته است: «آمریکا در کنار مردم ونزوئلا است». چند ساعت بعد وقتی واکنشی از سربازها نسبت به گفته او دیده نشد او لحن خود را با اولتیماتومی شدیدتر کرد و گفت «ونزوئلا به روشنی نشان داده است راه کنونی به سوی دموکراسی برگشت ناپذیر است.
ارتش ونزوئلا یک گزینه دارد: استقبال از دموکراسی، حفاظت از شهروندان و حمایت از اعضایی که به طور دموکراتیک توسط مجمع عمومی انتخاب شده‌اند زیرا در غیر این صورت با رنج‌ها و انزوایی روبرو خواهند شد که نتیجه کار خودشان است». منظور از انزوا تحریم‌های آمریکا است که بر اقتصاد ونزوئلا اعمال می‌شود و دسترسی آن را به تجارت‌ها و خدمات بانکی بینالمللی محدود می‌کند.
سناتور «مارکو روبیو» نماینده کنگره آمریکا در توییتی اقدام رسانه‌های آمریکا و سی. ان. ان. را به خاطر آنکه گوایدو برای براندازی مادورو تقاضای نیروی نظامی داده است و آنها این خواسته و اتفاقات اخیر را تلاشی برای کودتا خوانده‌اند را شرمآور خواند چرا که طبق گفته او، گوایدو توسط بیش از ۵۰ کشور و سازمان کشورهای آمریکایی طبق قانون اساسی به عنوان رئیس جمهور موقت قانونی ونزوئلا به رسمیت شناخته شده است. او اضافه می‌کند تنها کودتایی که آنجا صورت می‌گیرد کودتایی است که کوبا در حمایت از مادورو انجام می‌دهد. او همچنین اینکه سی. ان. ان. آنچه را در کوبا اتفاق می‌افتد یک «کودتای نظامی» نامید را یکی از شرم آورترین گزارش‌های این شبکه دانست. او می‌گوید تلاش‌های گوایدوتوسط همه کشورها در منطقه حمایت می‌شود که این بی سابقه است.
اینکه مارکو روبیو بی قید و شرط انکار می‌کند که آنچه در ونزوئلا در حال روی دادن است تلاش برای کودتا است و قاطعیتش برای آنکه آنچه در حال اتفاق افتادن است را انقلاب مردمی بخواند یادآور نقشه ذهنی است که در آغاز حکومت جرج دابلیو. بوش مطرح شد که طبق آن «زمانی که اتفاقاتی در جهتی خاص در حال روی دادن
هستندسیاستگذاران آمریکا نباید پاسخ دهند که چه چیزی ممکن است روی دهد و چه چیزی نه». یکی از دستیاران بوش که بعدها مشخص شد «کارل روف» بوده است گفت: «مدت هاست جهان دیگر این گونه پیش نمی‌رود. زمانی که شما در حال مطالعه حقیقت هستید و سعی کنید قضاوت درستی از آن داشته باشید ما در حال عمل خواهیم بود و واقعیت‌های دیگری می‌آفرینیم که شما هم می‌توانید آنها را مطالعه کنید. این گونه‌ای است که اتفاقات شکل می‌گیرند. ما به وجود آورندگان تاریخ هستیم و شما تنها مطالعه کنندگان آن خواهید بود».
