پیام سفیر سابق انگلیس در ایران به نتانیاهو
چهارشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۳ ساعت ۱۴:۵۶
کد مطلب: 409530
خبرگزاری فارس: نتانیاهو باید بداند بمباران و تحریم دائم علیه ایران راه چاره نیست/ ایرانی‌ها دنبال ساخت سلاح هسته‌ای نیستند/ تحریم‌های تازه ایران را به زانو درنخواهد آورد
به گزارش جهان به نقل از فارس، «ریچارد دالتون» سفیر سابق انگلیس در ایران در یادداشتی خطاب به نخست وزیر رژیم صهیونیستی نوشت، «نتانیاهو باید بفهمد بمباران و تحریم علیه ایران کارگر نیست.»
نتانیاهو در موضوع هسته‌ای ایران، قابل اطمینان نیست
دالتون در این یادداشت که در روزنامه گاردین منتشر شده ادامه می‌دهد، عجیب نیست که سازمان اطلاعات اسراییل بعد از سال ۲۰۱۲ نگرش متفاوتی از نخست وزیر خود نسبت به ایران دارد. «این امر حداقل تایید می‌کند "بنیامین نتانیاهو" در موضوعات جهانی مربوط به برنامه هسته‌ای ایران شاهد قابل اطمینانی نیست.»
سال‌ها نتانیاهو درباره ماهیت و وسعت برنامه هسته‌ای ایران مظلوم‌نمایی کرده است
دالتون هم چنین می‌نویسد، «سال‌های متمادی نتانیاهو درباره ماهیت و وسعت موضوع هسته‌ای ایران مظلوم‌نمایی کرده [و ادعا کرده] که ایران به ساخت سلاح هسته‌ای نزدیک است و درباره احتمال تسلط ایران بر خاورمیانه اغراق کرده است و یا درباره دستاورد جنگ یا تحریم علیه ایران برای اسراییل، مبالغه کرده و قوانین بین‌المللی را در معاهده "ان‌پی‌تی" (معاهده عدم اشاعه هسته‌ای) مورد انتقاد قرار داده است.»
خطر موشک‌های هسته‌ای اسراییل برای اروپا کمتر از خاورمیانه نیست
سفیر سابق انگلیس در ایران در ادامه به موشک‌های هسته‌ای اسراییل اشاره کرده و می‌نویسد: «تاریخ اسراییل منحصر به فرد است. به همین خاطر است که اسراییل نیروی هسته‌ای خود را بر مبنای موشک بنیان گذاشته» و خطر این نیروی هسته‌ای اسراییل برای اروپا معادل همان خطر برای خاورمیانه است.
وی در ادامه مدعی شده همه قطعا دنبال این اطمینان هستند که ایران هرگز دنبال استفاده از قابلیت‌های هسته‌ای‌اش برای دستیابی به سلاح نیست و در ادامه تصریح دارد، ۶ کشوری که در حال مذاکره با ایران هستند می‌دانند تحریم‌های اقتصادی و حمله نظامی علیه ایران این خطر را کاهش نخواهد داد.
تحریم‌های تازه ایران را به زانو درنخواهد آورد
دالتون می‌افزاید، حمله نظامی به ایران آن را تحریک می‌کند تا قدرت هسته‌ای خود را که پیش از این افزایش نداده، افزایش دهد و تحریم‌های تازه هم ایران را به زانو درنخواهند آورد.
وی به پیشنهاد تازه برخی اعضای کنگره آمریکا اشاره کرده و می‌نویسد، برخی نمایندگان کنگره گفتند اعمال تحریم‌های بیشتر علیه ایران، آن را تحریک خواهد کرد هر دو محدودیت پذیرفته شده کنونی درتوافق هسته‌ای – محدودیت بر فعالیت‌های هسته‌ای ایران و شفافیت در این فعالیت‌ها که امکان تحت نظر داشتن فعالیت‌های هسته‌ای ایران را به آژانس بین‌المللی انرژی اتمی می‌دهد – را کنار بگذارد.
سیاست ۱+۵ در مذاکرات برای اطمینان از تعهد ایران، ۱۰ سال جامعه جهانی را به انحراف کشاند
وی در ادامه یادآور می‌شود، ۶ کشور که اعضای ثابت شورای امنیت هستند یا همان ۱+۵ ، به سختی درحال مذاکره با ایران هستند تا به توافقی قابل اجرا با ایران دست یابند که این اطمینان را می‌دهد، ایران به سیاست خود در راستای عدم ساخت سلاح هسته‌ای متعهد می‌ماند.
دالتون ادامه می‌دهد، اما دستیابی به این هدف ۱۰ سال جامعه بین‌المللی را به بیراهه کشانده است «چراکه با همین هدف جامعه جهانی از دولت ایران توقعاتی داشت که بیش از توان آن برای توافق بود.»
بر اساس ان‌پی‌تی، غنی سازی اورانیوم با اهداف صلح‌آمیز حق قانونی ایران است
دالتون به این توقعات نادرست جامعه جهانی از ایران اشاره می‌کند که از ایران می‌خواست یه هیچ وجه غنی‌سازی اورانیوم انجام ندهد و تصریح دارد «اما این خواسته با معاهده ان‌پی‌تی در تضاد است چراکه بر اساس معاهده ان‌پی‌تی، غنی سازی اورانیوم با اهداف صلح آمیز برای ایران کاملا قانونی است.»
دالتون یادآور شد، وقتی که ۱+۵ در سال ۲۰۱۲ موضوع هسته‌ای ایران را بر پایه اقدام مقابله به مثل گذاشت – شامل معاهده ان‌پی‌تی و فرآیندی قدم به قدم بود – مذاکرات هسته‌ای ایران به حاشیه رانده شد؛ «گفت‌وگوهای سرّی و ماهرانه با آمریکایی‌ها که ماه نوامبر ۲۰۱۳ به موافقت ایران رسید، به این معنا بود که ایران می‌توانست حق خود برای غنی سازی اورانیوم را تحت نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی داشته باشد و می‌بایست به ازای آن تحریم‌هایش به طور دائمی برداشته شود.»
دولت روحانی در مذاکرات از حمایت رهبر ایران برخوردار است
دالتون بر این باور است که فضای سیاسی مذاکرات در تهران و واشنگتن گرم‌تر شده و دولت آمریکا، متحدانش و دولت روحانی، که تحت حمایت رهبر ایران آیت الله خامنه‌ای است، پشتکار تحسین برانگیزی علیه منتقدانشان نشان دادند.
وی می‌افزاید، طرفین سعی دارند تا پایان ماه مارس راه حلی برای زمان و چگونگی لغو تحریم‌ها، دوره توافق و ابعاد دقیق غنی سازی ایران، شامل تعداد سانتریفیوژهای موجود و برنامه‌ریزی برای سانتریفیوژهای پیشرفته‌تر، پیدا کنند.
دالتون تصریح می‌کند، «بعد از این هم درخواست رهبر ایران مطرح است که توافق هسته‌ای باید یک مرحله‌ای و غیرقابل تفسیر باشد».
سفیر سابق انگلیس در ایران به آخرین دور گفت‌وگوهای هسته‌ای ایران و آمریکا که به تازگی پایان یافته اشاره می‌کند و می‌نویسد این دور نشانه‌های واضح‌تری در بر داشت که هنوز مواردی چون محدودیت تولید و قابلیت هسته‌ای ایران، انتشار تحقیقات پیشین از تحقیقات و توسعه نظامی ایران و یایبندی دائمی ایران به بالاترین سطح از پایش شدن و لغو تدریجی تحریم‌های ضد ایرانی، همه قابل مذاکره هستند.
وی با تاکید بر قابل مذاکره بودن موارد متعددی در جریان مذاکرات آن را خبر خوبی دانست و مدعی شد این خبر از آن جهت خوب است که «منجر به تشخیص و بازدارندگی هرنوع اقدامی از جانب ایران به سوی سلاح هسته‌ای است و موجب می‌شود جلوی راه‌های معلوم برای دستیابی به اورانیوم غنی شده کافی جهت ساخت بمب هسته‌ای را گرفته و تا جایی که می‌تواند جلوی داشتن یک برنامه مخفی هسته‌ای را در هر جای جهان خواهد گرفت.»
توقع نتانیاهو از مذاکرات هسته‌ای ایران نابجاست
وی باز به رفتار نخست وزیر رژیم صهیونیستی اشاره کرده و می‌نویسد، «اما نتانیاهو به این موضوع به چشم یک خبر بد می‌نگرد، درحالی‌که هیچ جایگزین بهتری هم برای آن وجود ندارد اما باز نتانیاهو ترجیح می‌دهد قابلیت ایران برای سلاح هسته‌ای از بین برود».
دانش هسته‌ای ایران را نمی‌توان از بین برد
دالتون تاکید دارد این خواسته نتانیاهو ممکن نیست؛ «نمی‌توان دانش قابل انتقالی را که ایران در این فناوری دو کاربردی کسب کرده است از بین برد.» وی در ادامه مدعی شد «اما این امکان وجود دارد که این دانش را محدود کرد و برنامه ایران را برای دوره زمانی طولانی سنجید و مطمئن شد برنامه هسته‌ای ایران قطعا صلح‌آمیز است.»
ایرانی‌ها به دنبال ساخت سلاح هسته‌ای نیستند
سفیر سابق انگلیس در ایران همچنین تصریح کرد تفاوت کلیدی میان محاسبات نتانیاهو و موساد و ۶ کشور مذاکره کننده با ایران این است که آیا فعالیت‌های هسته‌ای ایران به سوی اجرای برنامه بدون توقف ساخت سلاح‌های اتمی پیش می‌رود یا نه. «آنان به این سو پیش نمی‌روند.»
