جمعه ۲۹ تير ۱۳۹۷ - 20 Jul 2018
 
۰
سلیمی در صحن علنی مجلس:

معاهده پالرمو را با ترجمه اشتباه به مجلس فرستادند

سه شنبه ۲۸ فروردين ۱۳۹۷ ساعت ۰۹:۴۴
نماینده مردم محلات در مجلس گفت: در معاهده پالرمو ترجمه‌ای که دولت به مجلس داده بود غلط بود لذا مجلس هم بر این اساس آن را تصویب کرد.
معاهده پالرمو را با ترجمه اشتباه به مجلس فرستادند
به گزارش جهان نيوز، علیرضا سلیمی نماینده مردم محلات در مجلس شورای اسلامی صبح امروز در صحن علنی پارلمان طی اخطاری با اشاره به برخی ترجمه‌های اشتباه در معاهده پالرمو اظهار داشت:‌در معاهده پالرمو یعنی کنوانسیون منع کمک به گروه‌های تروریستی ترجمه‌ای که دولت به مجلس داده بود غلط بوده است.

وی افزود: مجلس هم بر اساس همین ترجمه اشتباه معاهده پالرمو را به تصویب رساند.

نماینده مردم محلات در مجلس شورای اسلامی همچنین تصریح کرد: کنوانسیون تصویب شده ما به شورای نگهبان رفته و شورا هم نسبت به ترجمه غلط آن ایراداتی گرفته است.

وی در خاتمه خاطرنشان کرد: باید پالرمو مجدد در مجلس مطرح شود تا مجددا مورد بررسی قرار گیرد البته این را هم بگویم که در برجام نیز 2-3 ترجمه غلط وجود داشت لذا این مسئله مهم باید هر چه سریع‌تر رسیدگی شود.

منبع: فارس
کد مطلب: 604594
نام شما

آدرس ايميل شما
برای ارتقای فرهنگ نقد و انتقاد و کمک به پیشرفت فرهنگ و اخلاق جامعه، تلاش کنیم به جای توهین و تمسخر دیگران، نظرات و استدلال هایمان را در رد یا قبول مطالب عنوان کنیم.
نظر شما *