چینی‌ها حق دارند از ما متنفر باشند!
چهارشنبه ۱۴ آبان ۱۳۹۳ ساعت ۲۳:۴۰
کد مطلب: 389839
این نویسنده که چند سالی است نامش به عنوان یکی از مهم‌ترین شانس‌های دریافت نوبل ادبیات بر سر زبان‌ها می‌افتد، افزود: طبیعی است که چینی‌ها و کره‌یی‌ها به خاطر حملات دوران جنگ از ژاپنی‌ها متنفر باشند. در اصل مردم ژاپن تمایل دارند به این فکر کنند که آن‌ها هم مهاجم بوده‌اند و این تمایل روز به روز شفاف‌تر می‌شود.
به گزارش تلگراف، ابراز پشیمانی نکردن ژاپن از عملکردش در نیمه اول قرن بیستم موجب شد روابط تیره و تاری با کشورهای همسایه‌اش داشته باشد.
خالق «کافکا در کرانه» سپس به زلزله و سونامی مخرب سال‌های اخیر در ژاپن اشاره کرد و گفت: متاسفم که تصور می‌شود زلزله و سونامی بزرگ‌ترین مهاجمان بودند و باقی ما قربانی شدیم. این مهم‌ترین دغدغه من است.
کتاب‌های موراکامی ۶۵ ساله که بیش‌تر سبک سوررئال دارند، به بیش از ۴۰ زبان دنیا ترجمه شده‌اند. هر سال نام این نویسنده به عنوان یکی از نامزدهای نوبل ادبیات بر سر زبان‌ها می‌افتد اما او هنوز موفق به کسب این افتخار نشده است.
هاروکی موراکامی از برجسته‌ترین نویسندگان معاصر است که «کافکا در کرانه»، «جنگل نروژی» و «۱Q۸۴» از معروف‌ترین کتاب‌هایش هستند. او اخیرا با آخرین کتاب خود «سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های سفرش» بار دیگر شوری در دنیای نشر و ترجمه به پا کرد. کتاب‌فروشی‌های ژاپن برای فروش این رمان تا چند روز به صورت شبانه‌روزی فعالیت داشتند و بسیاری از ناشران خارجی برای خرید حق چاپ ترجمه این اثر با هم به رقابت پرداختند.
{ADVERTISE_GENERAL_LOCATION_22_BLOCK}{ADVERTISE_GENERAL_LOCATION_23_BLOCK}
